دعای روز سوم ماه مبارک رمضان همراه با ترجمه

با صدای: پوریا ملک حسینی (دعا) و امیررضا سعیدی فر (ترجمه)

اللَّهُمَّ ارْزُقْنی فیهِ الذِّهْنَ وَ التَّنْـبیه

– پروردگارا، در این ماه مرا تیزهوشی و بیداری عنایت فرما

وَ باعِدْنی فیهِ مِنَ السَّفَاهَهِ وَ التَّمْویه

– و از بی خِرَدی و جِهالت و کارِ باطل دور گردان

وَ اجْعَلْ لی نَصیباً مِنْ کُلِّ خَیْرٍ تُنْـزِلُ فیه

– و از هر خیری که در این روز نازل می کنی، برایَم بهره ای قرار دِه

بِجودِکَـ، یا أَجْوَدَ الْأَجْوَدین

– به حقِ جود و کَرَمَت، ای جود و بخشش دارترینِ عالم.

دعای روز دوم ماه مبارک رمضان همراه با ترجمه

با صدای: پوریا ملک حسینی (دعا) و امیررضا سعیدی فر (ترجمه)

اللَّهُمَّ قَـرِّبْنی فیهِ إِلى مَرْضاتِک

– خداوندا، مرا در این ماه به رضا و خشنودی اَت نزدیک

وَ جَنِّـبْنی فیهِ مِنْ سَخَطِکَ وَ نَقِماتِک

– و از خشم و غضبت دور ساز

وَ وَفِّـقْنی فِیهِ لِقِرائَهِ آیاتِک

– و برای قرائتِ آیاتِ قرآنت موفق گردان

بِرَحْمَتِکَ یا أَرْحَمَ الرَّاحِمین

– به حق رحمتت، ای مهربان‌ترینِ مهربانانِ عالم.

دعای روز اول ماه مبارک رمضان همراه با ترجمه

با صدای: پوریا ملک حسینی (دعا) و امیررضا سعیدی فر (ترجمه)

اللَّهُمَّ اجْعَلْ صیامی فیهِ صیامَ الصَّائِمین

– خدایا، روزه‌ی مرا در این ماه، مانندِ روزه‌ی روزه‌دارانِ حقیقی قرار دِه

وَ قیامی فیهِ قیامَ الْقائِـمین

– و اِقامه‌ی نمازم را مانندِ نمازگزاران واقعی مُقَرَّر فرما

وَ نَـبِّهْنی فیهِ عَنْ نَوْمَـهِ الْغَافِلینَ

– و مرا از خوابِ غافلان و بی‌خبران، بیدار کن

وَ هَبْ لی جُرْمی فیهِ یا إِلهَ الْعالَمین

– و در این ماه، جرم و گناهم را ببخش، ای معبودِ جهانیان

وَ اعْفُ عَنّی یا عافیاً عَنِ الْمُجْرِمین

– و از زشتی‌هایم عفو فرما، ای عفوکننده از گناهکاران جهان

برای دانلود کلیک کنید

اجرای زنده‌ی قطعه‌ی “راه ما” به مناسبت چهل و یکمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی در کرسی تلاوت و تفسیر قرآن کریم شهرستان علی آباد کتول در محل مصلی امام رضا (علیه السلام).