دعای روز چهارم ماه مبارک رمضان همراه با ترجمه

با صدای: پوریا ملک حسینی (دعا) و امیررضا سعیدی فر (ترجمه)

اللَّهُمَّ قَـوِّنـی فیهِ عَلى إِقامَهِ أَمْرِکـ،

– خدایا، مرا در این ماه برای اقامه و انجامِ فرمانت نیرومند کن

وَ أَذِقْنی فیهِ حَلاوَهَ ذِکْرِکـ،

– و شیرینیِ ذکرت را به من بِچِشان

وَ أَوْزِعْنی فیهِ لِأَدَاءِ شُکْرِکَـ، بِکَرَمِکـ،

– و مرا به کَرَمَت برای اَدای شُکرِ خود مُهَیّا و آماده ساز

وَ احْفَظْنی فیهِ بِحِفْظِکَـ، وَ سِتْرِکـ،

– و در این ماه به وسیله ی محافظت و پرده پوشی اَت، مرا از گناه محفوظ دار

یا أَبْصَرَ النّاظِرین

– ای بیناترینِ بینندگان